Category Archives: Локализации

локализации и русские переиздания настольных игр

© 2012 Людофан. All rights reserved.

Сыты и счастливы

— Ля-ля-ля! Лютики-цветочки у меня в садочке!.. А это что? Откуда понабежали? — Куда-а-а? Не топчите мне газон!.. Эй, только не мои цветы!!!

© 2012 Людофан. All rights reserved.

Операция “Инновация”

Настольная игра «Инновация» — одна из новинок игрового мира, представленная на прошедшем Эссене’11 в обновлённом дизайне и совсем недавно дошедшая в локализованном виде до российских игроков. Уже успевшая нашуметь на Западе, игра практически с самого первого релиза (ещё на Эссен’10) … Continue reading

© 2012 Людофан. All rights reserved.

“Инновация”: Первые впечатления

Илья, один из резидентов нашего клуба Настолкер, поделился впечатлениями с очередной игровой встречи, посвященной новинке — настольной игре Инновация, недавно локализованной на русском языке.

© 2011 Людофан. All rights reserved.

Земля в иллюминаторе

Настольная игра Космические пираты радует глаз ещё даже до открытия, своей большой красивой коробкой с фантастическим видом на орбитальную станцию, вращающуюсю вместе со спутником огромной голубой планеты. Пиратские челноки спешат на станцию, чтобы побыстрее нажиться на добытой в открытом космосе … Continue reading

© 2011 Людофан. All rights reserved.

И в хаосе найдутся мародеры

— Аххаааа! — сказал бы любой орк, увидев коробочку с настольной игрой Мародёры Хаоса с целой оравой его сородичей на обложке. — Это вам не игрушки!.. Ээ. ну в смысле это игрушка, но совсем другая, для самых настоящих и матёрых … Continue reading

© 2011 Людофан. All rights reserved.

Высадка на космический скиталец

Некоторое время назад нам пришла депеша c деталями миссии, которой нам предлагается руководить. Внутри не очень большой коробки с казалось бы настольной игрой мы обнаружили инструкции и всё, необходимое для проведения спец.операции. Рассекречивая некоторые материалы, под свою ответственность мы начинаем … Continue reading

© 2011 Людофан. All rights reserved.

Большая “Экспансия”

Экспансия, в оригинале Endeavor — не просто стратегическая настольная игра, но и, на мой взгляд, красивая настольная игра с очень качественным исполнением компонентов, вдобавок полностью переведенных на русский язык. Почувствовать «весомость» аргументов в пользу этого утверждения вы можете начав с … Continue reading

© 2011 Людофан. All rights reserved.

Настольная Тишинка, 15-16 января

День первый Приехать получилось после обеда, может поэтому, а может и по другой причине толп народа не было. Довольно много свободных столов, и найти место поиграть было не сложно.

© 2011 Людофан. All rights reserved.

Сводка новостей

Всех с наступившим Новым 2011-м, Рождеством и Старым Новым годом! Прошли новогодние праздники, с ними отгремели фейерверки и растворились последние пузырьки игристых вин. Все вернулись в круговорот повседневных дел, суматоху будней и вечерние посиделки в кафе или клубе за чашечкой … Continue reading

© 2010 Людофан. All rights reserved.

Игры года 2010

В самые «горячие» деньки предновогодней суеты многие уже поздравляют друг друга с наступающим новым годом и делятся хорошим предпраздничным настроением. И мы присоединяемся к этой волне позитива и поздравляем вас, наши читатели, с наступающим Новым годом! Пожелаем всем нам здоровья, … Continue reading

© 2010 Людофан. All rights reserved.

Подходи, не скупись, покупай живопИсь!

Продолжая тему вскрытия локализаций от издательства «Взрослые дети», рассмотрим настольную игру для ценителей изобразительного искусства от маэстро Райнера Книциа — «Частная коллекция».

© 2010 Людофан. All rights reserved.

Купля продажа

На днях издательство «Взрослые дети» и магазин Триоминос подарили нам свежие, только-только освещенные в официальном релизе компании, две локализованные настольные игры — Продано! (For Sale) и Частная коллекция (Masters Gallery), за что им огромное спасибо 🙂 Обе игры, как оказалось, … Continue reading

2 / 3123